炭黑產業網據世界橡膠展消息，10月26日，特瑞堡宣布，公司第三季度業績強勁，銷售額和利潤均同比兩位數增長。

第三季度集團營業利潤同比增長34%，略低于13億瑞典克朗(8.65億元)，銷售額增長28%，達到75億瑞典克郎(約合50億元)。

雖然單季度銷售額創下歷史新高，但特瑞堡觀察到訂單量在此期間有所減少。

首席執行官兼總裁彼得·尼爾森(Peter Nilsson)表示：“本季度大部分地區和細分市場的訂單量保持健康，盡管不如上半年強勁。”

尼爾森指出，“能源和原材料價格在這段時間繼續上漲，世界大部分地區的總體通脹率繼續上升。我們繼續通過在新地理區域的投資、提高效率和增加在特定細分市場的銷售來提高我們的地位。”

特瑞堡工業公司報告稱，所有細分市場和全球市場的銷售額均較高。分部利潤增長46%，達到4.76億瑞典克朗，銷售額增長28%，達到34億瑞典克郎。

盡管建筑及相關行業的市場的銷售量同比增長，但歐洲建筑業有下降趨勢的跡象。航空航天行業和液化天然氣相關應用的銷售非常有利。

特雷堡密封系統公司：由于汽車行業的回暖，該部門利潤增長23%，達到8.84億瑞典克朗，銷售額增長29%，達到39億瑞典克郎。旗下所有地區的銷售額都增長了兩倍，其中北美的增長最為強勁。

分部收入增長主要是因為銷售量增加，但利潤率下降是因為與收購相關的整合成本以及在選定的快速增長市場中增加資源。第四季度將對消費者進行進一步的價格調整。

特瑞堡車輪系統公司在“待售資產”項下報告，銷售額增長33%，達到31億瑞典克朗，利潤增長30%，達到3.09億瑞典克郎。特瑞堡將該部門銷售額的增長與原材料和能源成本的價格上漲聯系起來。

特瑞堡指出，在本季度歐洲農業輪胎的售后市場疲軟，主要是由于該地區地緣政治的不確定性增加。

      （原標題：特瑞堡第三季度銷售額創歷史新高）